This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 2 '15 esl>eng constituido divided/distributed pro closed ok
4 Apr 2 '15 esl>eng renuncian a lo dispuesto waive the provisions pro closed ok
4 Apr 1 '15 esl>eng Anticipo al impuesto a la renta Advance payment of income tax pro closed ok
4 Apr 1 '15 esl>eng individualizado (en la carpeta) identified (in the file) pro closed ok
4 Mar 29 '15 esl>eng Conocimiento y mantenimiento del vehiculo Vehicle repair and maintenance pro closed ok
- Mar 21 '15 esl>eng se me hizo fácil I didn't plan it/I did it without forethought pro closed ok
4 Mar 19 '15 esl>eng libre de organizarse de la mejor manera is free to organise itself as it sees fit/thinks best pro closed ok
- Mar 18 '15 esl>eng Control electronico Online inspection/review pro just_closed no
- Mar 16 '15 esl>eng celebracion formalization pro closed no
- Mar 16 '15 esl>eng parque de dispositivos (hardware) stock pro just_closed no
- Mar 15 '15 esl>eng "se le tiene" to accept/consider pro closed ok
4 Mar 13 '15 esl>eng en materia de RSC regarding CSR pro closed ok
4 Mar 13 '15 esl>eng diferentes normativas various standards pro closed ok
4 Mar 11 '15 esl>eng aportacion de mejoras y contribucion de mejoras provision of improvements or contribution to improvements pro closed no
- Mar 10 '15 esl>eng Gota de resina Polyurethane resin pro closed ok
4 Mar 9 '15 esl>eng canto edge pro closed ok
4 Mar 7 '15 esl>eng incorporación a sus plantas enlistment pro closed ok
4 Mar 4 '15 esl>eng que desarrolla la acción that implements the measure/action pro closed ok
- Mar 3 '15 esl>eng refuerzo back-up/utility player pro closed no
4 Mar 2 '15 esl>eng IVAnd non-deductible VAT pro closed ok
4 Mar 1 '15 esl>eng Valor sustancial Net asset value (method) pro closed ok
- Feb 27 '15 esl>eng subsiste continues/remains in force pro closed ok
4 Feb 27 '15 esl>eng en el dof el día del pago in the official gazette/journal of the federation on the date of payment pro closed ok
4 Feb 27 '15 esl>eng accesibilidad y disponibilidad ability and willingness pro closed ok
4 Feb 25 '15 esl>eng siniestro combinado combined claim pro closed ok
- Feb 8 '15 esl>eng agresiones orders pro closed ok
4 Feb 7 '15 esl>eng postea posts/books pro closed ok
- Jan 31 '15 esl>eng Diligencia Rights of arrest pro closed no
- Jan 30 '15 esl>eng las condiciones que sustentaron la negativa the conditions justifying the refusal pro open no
4 Jan 25 '15 esl>eng Impuesto del Patrimonio wealth tax pro closed ok
- Jan 25 '15 esl>eng cilindro de frotación spreading roller/cylinder pro closed no
- Jan 22 '15 esl>eng no procede inappropriate pro closed ok
4 Jan 22 '15 esl>eng su admisión its admission pro closed ok
4 Jan 22 '15 esl>eng Sus Señorías Ilustrísimas Your Honours pro closed ok
4 Jan 21 '15 esl>eng el Escenario de prospectiva the forecast/future scenario pro closed ok
- Jan 21 '15 esl>eng costo instantáneo instantaneous cost pro closed no
4 Jan 21 '15 esl>eng Comunidad PEC Please see below pro closed ok
4 Jan 18 '15 esl>eng Entenderse judicialmente To hear pro closed ok
4 Jan 18 '15 esl>eng querosis kerosis pro closed ok
- Jan 16 '15 esl>eng cuenta corriente mercantil current trading account pro closed ok
4 Jan 16 '15 esl>eng verificable con el original del certificado de matrícula verifiable against the original registration certificate pro closed ok
- Jan 15 '15 esl>eng referente to put it on the map as a culinary destination pro closed no
- Jan 15 '15 esl>eng balotario set pro closed ok
- Jan 15 '15 esl>eng re-proporcionándolo a nivel provincial re-allocating it at provincial level pro closed no
4 Jan 15 '15 esl>eng jardin unifamiliar private garden pro closed ok
4 Jan 14 '15 esl>eng escandir to scan pro closed ok
- Jan 14 '15 esl>eng suajes punch holes pro closed ok
4 Jan 13 '15 esl>eng La modularidad de la arquitectura interna The modularity of the interior space pro closed ok
4 Jan 13 '15 esl>eng alrededor de (o apoyada en) el concepto de capacidades connected to (or supported by) the concept of capacities pro closed ok
3 Jan 13 '15 esl>eng éxito de captación de la gama... en España success in the attraction of investment in the range in Spain pro closed ok
Asked | Open questions | Answered